Jim, what exactly are you trying to accomplish? Import a song that you downloaded from the forum? By “changing some things around for gigs,” do you mean the songs that are already in your BeatBuddy Manager folders?
Would you like a remote session to walk you through this process? If so, let me know.
BTW, from the screen shot, it appears you’ve placed your BBworkspace in your Applications folder. That’s certainly a technique, however, you’d be better off if you placed the workspace in your Documents folder.