Recording BB in Stereo

Hi everyone ,
I tried recording my beat buddy in stereo with two cables going into an interface and the sound is great but I don’t get any true stereo image ,I’d like the high hat more on one side but it all seems to move together when I pan . Do i have to get into the software to change this ?
Thanks