The links in the newsletter emails are convenient because they can take you directly to the desired information. That makes it worth subscribing to that email list. But the links are re-directs via Mail Chimp, so that I won’t follow them for privacy reasons. I request that you also include direct links. That way, people who’d like to share information with Mail Chimp can do that when they want to, and those who don’t want to share information with Mail Chimp don’t have to.
Or perhaps this: for emails associated with people who have actually purchased Beat Buddy products, provide the direct links as a special bonus to respect the privacy of your customers.