BB Manager - loading content

I just manually loaded the BB data back onto my sound card. Works fine. However, when I connect the BB to my Mac, rune BB Manager, it doesn’t recognize the content. HELP.

If I need to load the data through BB Manager then how do I do it?