BBM Layout Question

When creating a pattern with the BBM Midi Editor, if I select 6/4 timing the shading at the top of the grid is rearranged so that two of the segments only contain two columns instead of three (which is needed to make 6-beat measures). Is this a known bug of the editor, or am I doing something wrong?

(Apologies if this is a repeat question)