BUG BBMO 2.0.9b (2026-07-23): "Move to" sub-menu not working as expected

macOS 27 developer beta 4
Vivaldi
BBMO b2.0.9b (2026-07-23)

Unable to move a song as sub-menu is separated from the song selected for moving; this bug appeared in a previous BBMO version and was fixed. See first screen shot below
Steps to reproduce:

  • select a song at the bottom of a folder
  • click on the song’s stacked dots
  • choose Move to…
  • Menu displays at top and closes if trying to choose a folder to move the song to
  • This bug doesn’t seem to happen when choosing a song at the top of the folder (see second screen shot, below)
    Expected behavior: that sub-menu will display adjacent to song selected for moving