Hello there!
I cannot say it will work just like this, but this request already exists in another form
Basically, yes we will be building a loop decay feature so that newly created layers of overdubs will constantly lower by a certain percentage of volume once a new layer is added.
This is coming in version 4.3.x and so it is not far away!
Thanks for the request, we will likely not be expanding this feature any further than that.