Newbie cable hookup question

I need some help. I have a Beatbuddy, Aeros gold and a Boss ME 90 that i would like to use together with a Fender Blues Junior amp and my guitar. Not sure the proper cable layout and would appreciate any help. I have the Midi cable for the Beatbuddy. Thanks in advance.

There’s a good layout diagram in the user’s manual that might give you some ideas.

I did look but it uses a audio interface and I wish to go directly to an amp. Do I use the same setup just without the interface?
Thanks