Hey there, you should not have issues using MIDI Maestro to send BLE to your computer. Different computers set up BLE connections in different ways, feel free to reach out to support@singularsound.com for assistance troubleshooting.
I found this user’s comment maybe you could PM him for more info on how he makes the setup work: